Difference between revisions of "Translations:Make.conf/12/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=== MAKEOPTS === La variable MAKEOPTS puede ser utilizada para definir cuantas compilaciones paralelas deberán de ocurrir cuando usted compile un paquete. Usualmente esta var...")
 
(No difference)

Latest revision as of 07:27, March 21, 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Make.conf)
=== MAKEOPTS ===
MAKEOPTS can be used to define how many parallel compilations should occur when you compile a package, which can speed up compilation ''significantly''. By default, this variable is set to the number of cores (or CPU threads) in your system plus one. If for example you have a dual core processor without [[wikipedia:Hyper-threading|hyper-threading]], then {{c|MAKEOPTS}} would be set to 3, which could be done manually as follows:

MAKEOPTS

La variable MAKEOPTS puede ser utilizada para definir cuantas compilaciones paralelas deberán de ocurrir cuando usted compile un paquete. Usualmente esta variable deberá ser el número de sus núcleos de CPU en su sistema (+1) . Por ejemplo, si usted posee un procesador sin hyper-threading, entonces la variable MAKEOPTS debería ponerse en 3, lo cual puede ser hecho manualmente de la siguiente manera: