Difference between revisions of "Translations:Support Matrix/7/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "OpenRC - официальная система инициализации Funtoo Linux, и нет явной поддержки SystemD. Почему так? По многим...")
 
 
Line 1: Line 1:
OpenRC - официальная система инициализации Funtoo Linux, и нет явной поддержки SystemD. Почему так? По многим причинам. Мы считаем, что система инициализации операционной системы это одна из ее отличительных характеристик, и это то, что нас волнует. Лидером в этой области была Gentoo, первая система инициализации основанная на зависимостях (dependency-based), была создана в начале 2000-х годов.
OpenRC - официальная система инициализации Funtoo Linux, и у нас нет явной поддержки SystemD. Почему так? По многим причинам. Мы считаем, что система инициализации операционной системы это одна из ее отличительных характеристик, и это то, что нас волнует. Лидером в этой области была Gentoo, первая система инициализации основанная на зависимостях (dependency-based) была создана в начале 2000-х годов.
Позже эта система инициализации была переписана на C и стала тем, что сейчас представляет из себя OpenRC. Мы бы предпочли и дальше поддержать OpenRC и смотреть на другие интересные возможности, чем двигаться вместе с SystemD. Мы считаем, что процесс начального запуска - это та область, где важны как инновации, так и независимость.

Latest revision as of 21:02, November 17, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Support Matrix)
OpenRC is the official init system of Funtoo Linux, and we explicitly do not support SystemD. Why? For a lot of reasons. We
believe that an operating system's init system is one of its distinctive characteristics, and is something we care about. 
Gentoo used to be a leader in this area, with the first dependency-based init system being created in the early 2000's. Later,
this init system was ported to C and became what is now known as OpenRC. We would rather support OpenRC going forward and look
at other interesting possibilities than moving in lock-step with SystemD. We believe that the initial startup process
is an area where innovation and independence is important.

OpenRC - официальная система инициализации Funtoo Linux, и у нас нет явной поддержки SystemD. Почему так? По многим причинам. Мы считаем, что система инициализации операционной системы это одна из ее отличительных характеристик, и это то, что нас волнует. Лидером в этой области была Gentoo, первая система инициализации основанная на зависимостях (dependency-based) была создана в начале 2000-х годов. Позже эта система инициализации была переписана на C и стала тем, что сейчас представляет из себя OpenRC. Мы бы предпочли и дальше поддержать OpenRC и смотреть на другие интересные возможности, чем двигаться вместе с SystemD. Мы считаем, что процесс начального запуска - это та область, где важны как инновации, так и независимость.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Support_Matrix/7/ru&oldid=37613"