Difference between revisions of "Translations:Upgrade Instructions/1.2-release/4/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Note | Você pode estar se perguntando - quais são esses pacotes no meu sistema que não fazem parte do conjunto do @world? Eles podem ser várias coisas. Primeiro, eles po...")
 
(no space = good)
Line 1: Line 1:
{{Note | Você pode estar se perguntando - quais são esses pacotes no meu sistema que não fazem parte do conjunto do @world? Eles podem ser várias coisas. Primeiro, eles poderiam ser dependências de construção para certos pacotes. Eles podem ser antigos slots de pacotes que você já usa - por exemplo, uma versão antiga do PHP. Eles também podem ser pacotes que eram dependências de certos pacotes, mas não são mais necessários para esses pacotes - possivelmente devido a alterações nos sinalizadores (flags) utilizadas em {{c | USE}}. Geralmente, os pacotes virtuais fazem parte desse grupo de pacotes e geralmente é seguro remover os pacotes virtuais. Eles ressurgirão (re-emerged) no futuro se forem referenciados por um ebuild.}}
{{Note|Você pode estar se perguntando - quais são esses pacotes no meu sistema que não fazem parte do conjunto do @world? Eles podem ser várias coisas. Primeiro, eles poderiam ser dependências de construção para certos pacotes. Eles podem ser antigos slots de pacotes que você já usa - por exemplo, uma versão antiga do PHP. Eles também podem ser pacotes que eram dependências de certos pacotes, mas não são mais necessários para esses pacotes - possivelmente devido a alterações nos sinalizadores (flags) utilizadas em {{c | USE}}. Geralmente, os pacotes virtuais fazem parte desse grupo de pacotes e geralmente é seguro remover os pacotes virtuais. Eles ressurgirão (re-emerged) no futuro se forem referenciados por um ebuild.}}

Revision as of 19:24, September 19, 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Upgrade Instructions/1.2-release)
{{Note|You may be wondering -- what are these packages on my system that are not part of the world set? They could be a number of things. First, they could be build dependencies for certain packages. They could possibly be old slots of packages you already use -- for example, an old version of PHP. The could also be packages that were dependencies of certain packages, but are no longer needed by those packages -- possibly due to changes in {{c|USE}} flags. Often, virtuals are part of this group of packages, and it is generally safe for virtuals to be removed. They will get re-emerged in the future if referenced by an ebuild.}}
   Note

Você pode estar se perguntando - quais são esses pacotes no meu sistema que não fazem parte do conjunto do @world? Eles podem ser várias coisas. Primeiro, eles poderiam ser dependências de construção para certos pacotes. Eles podem ser antigos slots de pacotes que você já usa - por exemplo, uma versão antiga do PHP. Eles também podem ser pacotes que eram dependências de certos pacotes, mas não são mais necessários para esses pacotes - possivelmente devido a alterações nos sinalizadores (flags) utilizadas em USE. Geralmente, os pacotes virtuais fazem parte desse grupo de pacotes e geralmente é seguro remover os pacotes virtuais. Eles ressurgirão (re-emerged) no futuro se forem referenciados por um ebuild.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Upgrade_Instructions/1.2-release/4/pt-br&oldid=23906"