Translations:Funtoo Linux First Steps/4/pt-br

Se você é novo no Funtoo Linux, provavelmente já ouviu falar sobre o emerge, o comando Funtoo e Gentoo Linux para instalar pacotes da árvore do Portage. O Funtoo Linux possui uma árvore do Portage baseada em git, localizada em /var/git/meta-repo por padrão. Ele contém scripts chamados ebuilds que descrevem como construir e instalar pacotes a partir do código-fonte. O emerge é usado para executar esses scripts e instalar pacotes, da seguinte maneira: