Difference between revisions of "Translations:Install/220/zh-cn"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{TableStart}} {{2ColHead|Sub-Profile Type|Description}} {{2Col|{{c|arch}}|一般是 {{c|x86_32bit}} 或 {{c|x86_64bit}}，这决定了系统的类型和支持方式。在你...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TableStart}} | {{TableStart}} | ||
{{2ColHead|Sub-Profile Type|Description}} | {{2ColHead|Sub-Profile Type|Description}} | ||
{{2Col|{{c|arch}}|一般是 {{c|x86_32bit}} 或 {{c|x86_64bit}}，这决定了系统的类型和支持方式。在你安装 Stage3 | {{2Col|{{c|arch}}|一般是 {{c|x86_32bit}} 或 {{c|x86_64bit}}，这决定了系统的类型和支持方式。在你安装 Stage3 时，这就已经设定好了，并且不应修改。}} | ||
{{2Col|{{c|build}}|决定了你的系统是 {{c|current}}，{{c|stable}} 或 {{c|experimental}} 版本。与 {{c|stable}} 系统相比，{{c|current}} 系统将会包含更新的，unmask 的软件包。这是在 Stage 安装时决定的，并且通常不会改变。}} | {{2Col|{{c|build}}|决定了你的系统是 {{c|current}}，{{c|stable}} 或 {{c|experimental}} 版本。与 {{c|stable}} 系统相比，{{c|current}} 系统将会包含更新的，unmask 的软件包。这是在 Stage 安装时决定的，并且通常不会改变。}} | ||
{{2Col|{{c|subarch}}|决定了如何为你的系统 CPU 进行优化 。subarch 在 Stage3 安装的时候会设置，但若需要，可以在之后修改为更好的设置。谨记要选择一个和你的 CPU 架构相匹配的设置。}} | {{2Col|{{c|subarch}}|决定了如何为你的系统 CPU 进行优化 。subarch 在 Stage3 安装的时候会设置，但若需要，可以在之后修改为更好的设置。谨记要选择一个和你的 CPU 架构相匹配的设置。}} | ||
{{2Col|{{c|flavor}}|决定了系统的一般类型，例如 {{c|server}} 或是 {{c|desktop}}，并且会根据你的需要适当地设置 USE 标志。}} | {{2Col|{{c|flavor}}|决定了系统的一般类型，例如 {{c|server}} 或是 {{c|desktop}}，并且会根据你的需要适当地设置 USE 标志。}} | ||
{{2Col|{{c|mix-ins}}|决定了一些你可能有兴趣启用的内容。 | {{2Col|{{c|mix-ins}}|决定了一些你可能有兴趣启用的内容。}} | ||
{{TableEnd}} | {{TableEnd}} | ||
Latest revision as of 02:27, January 8, 2018
| Sub-Profile Type | Description |
|---|---|
arch | 一般是 x86_32bit 或 x86_64bit，这决定了系统的类型和支持方式。在你安装 Stage3 时，这就已经设定好了，并且不应修改。 |
build | 决定了你的系统是 current，stable 或 experimental 版本。与 stable 系统相比，current 系统将会包含更新的，unmask 的软件包。这是在 Stage 安装时决定的，并且通常不会改变。 |
subarch | 决定了如何为你的系统 CPU 进行优化 。subarch 在 Stage3 安装的时候会设置，但若需要，可以在之后修改为更好的设置。谨记要选择一个和你的 CPU 架构相匹配的设置。 |
flavor | 决定了系统的一般类型，例如 server 或是 desktop，并且会根据你的需要适当地设置 USE 标志。 |
mix-ins | 决定了一些你可能有兴趣启用的内容。 |