Difference between revisions of "Install/Download Portage Tree/es"

From Funtoo
Jump to: navigation, search
(Created page with "<includeonly> == Descargando el arbol de Portage == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de Instalación: Descargando el arbol de Portage =")
 
(Created page with "Ahora es el momento de instalar el repositorio de Portage, que contiene scripts de paquetes (ebuilds) que le indican a portage cómo construir e instalar miles de paquetes de...")
Line 6: Line 6:
 
{{InstallNavigation|num=10|prev=Chroot|next=Configuration Files}}</noinclude>
 
{{InstallNavigation|num=10|prev=Chroot|next=Configuration Files}}</noinclude>
  
Now it's time to install the Portage repository, which contains package scripts (ebuilds) that tell portage how to build and install thousands of different software packages. To create the Portage repository, simply run {{c|ego sync}} from within the chroot. This will automatically clone the portage tree from [https://github.com/funtoo/meta-repo GitHub] and all kits:
+
Ahora es el momento de instalar el repositorio de Portage, que contiene scripts de paquetes (ebuilds) que le indican a portage cómo construir e instalar miles de paquetes de software diferentes. Para crear el repositorio de Portage, simplemente ejecute {{c|ego sync}} desde el chroot. Esto clonará automáticamente el árbol de portage desde [https://github.com/funtoo/meta-repo GitHub] y todos los kits:
  
 
{{console|body=  
 
{{console|body=  
 
(chroot) ###i## ego sync
 
(chroot) ###i## ego sync
 
}}
 
}}

Revision as of 21:37, October 11, 2018

Other languages:
English • ‎español • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский

Guia de Instalación: Descargando el arbol de Portage

Install Guide, Chapter 10 < Prev Next >

Ahora es el momento de instalar el repositorio de Portage, que contiene scripts de paquetes (ebuilds) que le indican a portage cómo construir e instalar miles de paquetes de software diferentes. Para crear el repositorio de Portage, simplemente ejecute ego sync desde el chroot. Esto clonará automáticamente el árbol de portage desde GitHub y todos los kits:

(chroot) # ego sync