User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 21:22, October 11, 2018 diff hist +7 Translations:Install/Chroot/1/es
- 21:21, October 11, 2018 diff hist +99 N Translations:Install/Chroot/2/es Created page with "{{InstallNavigation|num=9|prev=Download and Extract Stage3|next=Download Portage Tree}}</noinclude>"
- 21:21, October 11, 2018 diff hist +2,673 N Install/Chroot/es Created page with "<includeonly> == Chroot hacia Funtoo == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Cambiando el directorio root a Funtoo ="
- 21:21, October 11, 2018 diff hist +141 N Translations:Install/Chroot/1/es Created page with "<includeonly> == Chroot hacia Funtoo == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Cambiando el directorio root a Funtoo ="
- 21:16, October 11, 2018 diff hist +5 Install/Download and Extract Stage3/es
- 21:16, October 11, 2018 diff hist +5 Translations:Install/Download and Extract Stage3/15/es
- 21:14, October 11, 2018 diff hist +12 Install/Download and Extract Stage3/es
- 21:14, October 11, 2018 diff hist +12 Translations:Install/Download and Extract Stage3/15/es
- 21:10, October 11, 2018 diff hist −2 Install/Download and Extract Stage3/es
- 21:10, October 11, 2018 diff hist −2 Translations:Install/Download and Extract Stage3/1/es
- 21:09, October 11, 2018 diff hist +14 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Una vez que descargue el stage3, extraiga el contenido con el siguiente comando, sustituyendo el nombre real de su archivo stage3: {{console|body= ###i## tar xpf stage3-latest..."
- 21:09, October 11, 2018 diff hist +497 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/15/es Created page with "Una vez que descargue el stage3, extraiga el contenido con el siguiente comando, sustituyendo el nombre real de su archivo stage3: {{console|body= ###i## tar xpf stage3-latest..."
- 21:04, October 11, 2018 diff hist +67 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "{{console|body= ###i## cd /mnt/funtoo ###i## wget https://build.funtoo.org/funtoo-current/x86-64bit/generic_64/stage3-latest.tar.xz }} Tenga en cuenta que los sistemas de 64 b..."
- 21:04, October 11, 2018 diff hist +534 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/14/es Created page with "{{console|body= ###i## cd /mnt/funtoo ###i## wget https://build.funtoo.org/funtoo-current/x86-64bit/generic_64/stage3-latest.tar.xz }} Tenga en cuenta que los sistemas de 64 b..."
- 21:02, October 11, 2018 diff hist +22 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Una vez que haya encontrado el stage3 que desea descargar, utilice {{c|wget}} para descargar el el archivo empaquetado en tarball del Stage3 que ha elegido como base para su n..."
- 21:02, October 11, 2018 diff hist +268 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/13/es Created page with "Una vez que haya encontrado el stage3 que desea descargar, utilice {{c|wget}} para descargar el el archivo empaquetado en tarball del Stage3 que ha elegido como base para su n..."
- 21:01, October 11, 2018 diff hist −1 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "=== Descargar el Stage 3 ==="
- 21:01, October 11, 2018 diff hist +28 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/12/es Created page with "=== Descargar el Stage 3 ==="
- 21:01, October 11, 2018 diff hist +36 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "{{TableStart}} {{2ColHead|Variante|Descripción}} <tr><td>{{c|standard}}</td><td>La version "standard" de Funtoo Linux</td></tr> <tr><td>{{c|pure64}}</td><td>Una version de 64..."
- 21:01, October 11, 2018 diff hist +319 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/11/es Created page with "{{TableStart}} {{2ColHead|Variante|Descripción}} <tr><td>{{c|standard}}</td><td>La version "standard" de Funtoo Linux</td></tr> <tr><td>{{c|pure64}}</td><td>Una version de 64..." current
- 20:58, October 11, 2018 diff hist +23 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Nuestras stage3 "regulares" están listadas con una variante de {{c|standard}}. Las siguientes variantes de ramas están disponibles:"
- 20:58, October 11, 2018 diff hist +134 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/10/es Created page with "Nuestras stage3 "regulares" están listadas con una variante de {{c|standard}}. Las siguientes variantes de ramas están disponibles:" current
- 20:58, October 11, 2018 diff hist +1 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Si no está seguro, elija {{c|standard}}."
- 20:58, October 11, 2018 diff hist +41 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/9/es Created page with "Si no está seguro, elija {{c|standard}}." current
- 20:57, October 11, 2018 diff hist +2 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "==== ¿Qué Variante? ===="
- 20:57, October 11, 2018 diff hist +26 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/8/es Created page with "==== ¿Qué Variante? ====" current
- 20:57, October 11, 2018 diff hist +1 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "''Elija {{c|funtoo-current}}.''"
- 20:57, October 11, 2018 diff hist +31 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/7/es Created page with "''Elija {{c|funtoo-current}}.''"
- 20:57, October 11, 2018 diff hist +5 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "==== ¿Qué rama usar? ===="
- 20:57, October 11, 2018 diff hist +27 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/6/es Created page with "==== ¿Qué rama usar? ===="
- 20:56, October 11, 2018 diff hist +16 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Para la mayoría de las sub-arquitecturas, se tendrán varios stage3 disponibles para elegir. La siguiente sección le ayudará a entender cuál escoger."
- 20:56, October 11, 2018 diff hist +153 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/5/es Created page with "Para la mayoría de las sub-arquitecturas, se tendrán varios stage3 disponibles para elegir. La siguiente sección le ayudará a entender cuál escoger."
- 20:55, October 11, 2018 diff hist +67 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Si no sabe qué subarch elegir, ejecute este comando: {{console|body= ###i## gcc -march=native -Q --help=target | grep march }} La página Subarches enumera todas las vers..."
- 20:55, October 11, 2018 diff hist +856 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/4/es Created page with "Si no sabe qué subarch elegir, ejecute este comando: {{console|body= ###i## gcc -march=native -Q --help=target | grep march }} La página Subarches enumera todas las vers..." current
- 20:51, October 11, 2018 diff hist +48 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "{{Note|Ahora tenemos una base de datos de todas las CPU Intel de 64 bits existentes asignadas al stage3 ideal para descargar. Para ver esta lista, visite Funtoo CPU Database..."
- 20:51, October 11, 2018 diff hist +302 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/17/es Created page with "{{Note|Ahora tenemos una base de datos de todas las CPU Intel de 64 bits existentes asignadas al stage3 ideal para descargar. Para ver esta lista, visite Funtoo CPU Database..."
- 20:48, October 11, 2018 diff hist +45 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia la página Subarches. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están..."
- 20:48, October 11, 2018 diff hist +348 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/3/es Created page with "Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia la página Subarches. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están..."
- 20:32, October 11, 2018 diff hist +38 Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "Ahora que el sistema de archivos está creado, su hardware y reloj del sistema están establecidos, el siguiente paso es descargar el Stage 3 tarball inicial. El Stage 3 es un..."
- 20:32, October 11, 2018 diff hist +259 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/16/es Created page with "Ahora que el sistema de archivos está creado, su hardware y reloj del sistema están establecidos, el siguiente paso es descargar el Stage 3 tarball inicial. El Stage 3 es un..."
- 20:30, October 11, 2018 diff hist +73 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/2/es Created page with "{{InstallNavigation|num=8|prev=Setting the Date|next=Chroot}}</noinclude>" current
- 20:30, October 11, 2018 diff hist +3,697 N Install/Download and Extract Stage3/es Created page with "<includeonly> == Descargar and Extraer el Stage3 == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Descargar and Extraer el Stage3 ="
- 20:30, October 11, 2018 diff hist +147 N Translations:Install/Download and Extract Stage3/1/es Created page with "<includeonly> == Descargar and Extraer el Stage3 == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Descargar and Extraer el Stage3 ="
- 20:23, October 11, 2018 diff hist −1 Install/Setting the Date/es
- 20:23, October 11, 2018 diff hist −1 Translations:Install/Setting the Date/6/es
- 20:23, October 11, 2018 diff hist +1 Install/Setting the Date/es
- 20:23, October 11, 2018 diff hist +1 Translations:Install/Setting the Date/6/es
- 20:22, October 11, 2018 diff hist +41 N Translations:Install/Setting the Date/5/es Created page with "{{console|body=###i## hwclock --systohc}}" current
- 20:22, October 11, 2018 diff hist +42 Install/Setting the Date/es Created page with "{{console|body= ###i## date Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011 }} Si es necesario corregir la fecha y/o la hora, hágalo usando {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, tenga en cuenta que {{c|hhmm..."
- 20:22, October 11, 2018 diff hist +515 N Translations:Install/Setting the Date/4/es Created page with "{{console|body= ###i## date Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011 }} Si es necesario corregir la fecha y/o la hora, hágalo usando {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, tenga en cuenta que {{c|hhmm..."
- 20:19, October 11, 2018 diff hist +29 Install/Setting the Date/es Created page with "Ahora es buen momento para verificar que la fecha y hora están correctamente configurados a UTC. Utilice el comando {{c|date}} para verificar estos valores:"
- 20:19, October 11, 2018 diff hist +157 N Translations:Install/Setting the Date/3/es Created page with "Ahora es buen momento para verificar que la fecha y hora están correctamente configurados a UTC. Utilice el comando {{c|date}} para verificar estos valores:"
- 20:18, October 11, 2018 diff hist +88 Install/Setting the Date/es Created page with "{{Important|Si la fecha y hora del sistema están desfasados por mucho tiempo (típicamente por meses o años), puede impedir que Portage descargue correctamente las tarballs..."
- 20:18, October 11, 2018 diff hist +497 N Translations:Install/Setting the Date/6/es Created page with "{{Important|Si la fecha y hora del sistema están desfasados por mucho tiempo (típicamente por meses o años), puede impedir que Portage descargue correctamente las tarballs..."
- 20:17, October 11, 2018 diff hist +98 N Translations:Install/Setting the Date/2/es Created page with "{{InstallNavigation|num=7|prev=Mounting Filesystems|next=Download and Extract Stage3}}</noinclude>" current
- 20:16, October 11, 2018 diff hist +1,287 N Install/Setting the Date/es Created page with "<includeonly> == Configurando la fecha == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Configurando la fecha ="
- 20:16, October 11, 2018 diff hist +128 N Translations:Install/Setting the Date/1/es Created page with "<includeonly> == Configurando la fecha == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Configurando la fecha ="
- 20:15, October 11, 2018 diff hist +42 Install/Mounting Filesystems/es Created page with "{{console|body= ###i## mkdir /mnt/funtoo/home ###i## mount /dev/sda4 /mnt/funtoo/home }} Si tiene {{f|/tmp}} o {{f|/var/tmp}} en un sistema de archivos separado, asegúrese de..."
- 20:15, October 11, 2018 diff hist +354 N Translations:Install/Mounting Filesystems/4/es Created page with "{{console|body= ###i## mkdir /mnt/funtoo/home ###i## mount /dev/sda4 /mnt/funtoo/home }} Si tiene {{f|/tmp}} o {{f|/var/tmp}} en un sistema de archivos separado, asegúrese de..."
- 20:14, October 11, 2018 diff hist +50 Install/Mounting Filesystems/es Created page with "{{console|body= ###i## mkdir /mnt/funtoo ###i## mount /dev/sda3 /mnt/funtoo ###i## mkdir /mnt/funtoo/boot ###i## mount /dev/sda1 /mnt/funtoo/boot }} Opcionalmente, si tiene un..."
- 20:14, October 11, 2018 diff hist +523 N Translations:Install/Mounting Filesystems/3/es Created page with "{{console|body= ###i## mkdir /mnt/funtoo ###i## mount /dev/sda3 /mnt/funtoo ###i## mkdir /mnt/funtoo/boot ###i## mount /dev/sda1 /mnt/funtoo/boot }} Opcionalmente, si tiene un..."
- 20:12, October 11, 2018 diff hist +34 Install/Mounting Filesystems/es Created page with "Monte los sistemas de archivos recién creados de la siguiente manera, creando {{c|/mnt/funtoo}} como el punto de montaje de la instalación:"
- 20:12, October 11, 2018 diff hist +141 N Translations:Install/Mounting Filesystems/5/es Created page with "Monte los sistemas de archivos recién creados de la siguiente manera, creando {{c|/mnt/funtoo}} como el punto de montaje de la instalación:"
- 20:12, October 11, 2018 diff hist +87 N Translations:Install/Mounting Filesystems/2/es Created page with "{{InstallNavigation|num=6|prev=Creating Filesystems|next=Setting the Date}}</noinclude>"
- 20:12, October 11, 2018 diff hist +1,134 N Install/Mounting Filesystems/es Created page with "<includeonly> == Montando el sistema de archivos == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Montando el sistema de archivos ="
- 20:12, October 11, 2018 diff hist +147 N Translations:Install/Mounting Filesystems/1/es Created page with "<includeonly> == Montando el sistema de archivos == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Montando el sistema de archivos ="
- 20:09, October 11, 2018 diff hist +31 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Sus sistemas de archivos (y swap) ya han sido inicializados, de modo que pueden ser montados (adjuntos a su jerarquía de directorios existente) y usados para guardar archivo..."
- 20:09, October 11, 2018 diff hist +268 N Translations:Install/Creating Filesystems/14/es Created page with "Sus sistemas de archivos (y swap) ya han sido inicializados, de modo que pueden ser montados (adjuntos a su jerarquía de directorios existente) y usados para guardar archivo..." current
- 20:09, October 11, 2018 diff hist +42 N Translations:Install/Creating Filesystems/13/es Created page with "{{console|body=###i## mkfs.xfs /dev/sda3}}"
- 20:09, October 11, 2018 diff hist +3 Install/Creating Filesystems/es Created page with "y así es cómo se crea un sistema de archivos raíz XFS, si prefiere usar XFS en lugar de ext4:"
- 20:09, October 11, 2018 diff hist +96 N Translations:Install/Creating Filesystems/12/es Created page with "y así es cómo se crea un sistema de archivos raíz XFS, si prefiere usar XFS en lugar de ext4:" current
- 20:08, October 11, 2018 diff hist +43 N Translations:Install/Creating Filesystems/11/es Created page with "{{console|body=###i## mkfs.ext4 /dev/sda3}}"
- 20:07, October 11, 2018 diff hist +11 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Si no está seguro, elija ext4. Así es cómo se crea un sistema de archivos raíz ext4:"
- 20:07, October 11, 2018 diff hist +88 N Translations:Install/Creating Filesystems/20/es Created page with "Si no está seguro, elija ext4. Así es cómo se crea un sistema de archivos raíz ext4:"
- 20:06, October 11, 2018 diff hist +51 Install/Creating Filesystems/es Created page with "{{Important|'''No recomendamos que los usuarios configuren ZFS o BTRFS como su sistema de archivos root'''. Esto es mucho más complejo y generalmente no necesario. En su luga..."
- 20:06, October 11, 2018 diff hist +464 N Translations:Install/Creating Filesystems/19/es Created page with "{{Important|'''No recomendamos que los usuarios configuren ZFS o BTRFS como su sistema de archivos root'''. Esto es mucho más complejo y generalmente no necesario. En su luga..."
- 20:03, October 11, 2018 diff hist +34 Install/Creating Filesystems/es Created page with "{{TableStart}} <tr><th>Sistema de archivo</th><th>¿es recomendado como sistema de archivos root?</th><th>Herramientas adicionales requeridas</th></tr> <tr><td>ext4</td><td>Ye..."
- 20:03, October 11, 2018 diff hist +561 N Translations:Install/Creating Filesystems/18/es Created page with "{{TableStart}} <tr><th>Sistema de archivo</th><th>¿es recomendado como sistema de archivos root?</th><th>Herramientas adicionales requeridas</th></tr> <tr><td>ext4</td><td>Ye..."
- 20:01, October 11, 2018 diff hist +99 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Ahora, necesitamos crear un sistema de archivos root. Aquí es donde vivirá Funtoo Linux. Generalmente recomendamos sistemas de archivos root en formato ext4 o XFS. Tenga en..."
- 20:01, October 11, 2018 diff hist +405 N Translations:Install/Creating Filesystems/17/es Created page with "Ahora, necesitamos crear un sistema de archivos root. Aquí es donde vivirá Funtoo Linux. Generalmente recomendamos sistemas de archivos root en formato ext4 o XFS. Tenga en..." current
- 19:59, October 11, 2018 diff hist +9 Install/Creating Filesystems/es Created page with "==== Sistema de archivos Root ===="
- 19:59, October 11, 2018 diff hist +34 N Translations:Install/Creating Filesystems/16/es Created page with "==== Sistema de archivos Root ====" current
- 19:58, October 11, 2018 diff hist +66 N Translations:Install/Creating Filesystems/10/es Created page with "{{console|body= # ##i##mkswap /dev/sda2 # ##i##swapon /dev/sda2 }}"
- 19:58, October 11, 2018 diff hist +53 Install/Creating Filesystems/es Created page with "No creará un sistema de archivos en su partición de intercambio, ya que no se utiliza para almacenar archivos. Pero es necesario inicializarla usando el comando {{c|mkswap}..."
- 19:58, October 11, 2018 diff hist +409 N Translations:Install/Creating Filesystems/9/es Created page with "No creará un sistema de archivos en su partición de intercambio, ya que no se utiliza para almacenar archivos. Pero es necesario inicializarla usando el comando {{c|mkswap}..."
- 19:56, October 11, 2018 diff hist +31 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Ahora, vamos a crear una partición de intercambio "swap". Esta partición será usada como memoria virtual basada en disco para su sistema Funtoo Linux."
- 19:56, October 11, 2018 diff hist +153 N Translations:Install/Creating Filesystems/8/es Created page with "Ahora, vamos a crear una partición de intercambio "swap". Esta partición será usada como memoria virtual basada en disco para su sistema Funtoo Linux." current
- 19:55, October 11, 2018 diff hist +49 N Translations:Install/Creating Filesystems/7/es Created page with "{{console|body=###i## mkfs.vfat -F 32 /dev/sda1}}"
- 19:55, October 11, 2018 diff hist +30 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Si está usando las particiones de la nueva escuela GPT para UEFI, querrá crear un sistema de archivos vfat en {{c|/dev/sda1}}, porque esto es lo que UEFI es capaz de leer."
- 19:55, October 11, 2018 diff hist +173 N Translations:Install/Creating Filesystems/6/es Created page with "Si está usando las particiones de la nueva escuela GPT para UEFI, querrá crear un sistema de archivos vfat en {{c|/dev/sda1}}, porque esto es lo que UEFI es capaz de leer."
- 19:55, October 11, 2018 diff hist +43 N Translations:Install/Creating Filesystems/5/es Created page with "{{console|body=###i## mkfs.ext2 /dev/sda1}}"
- 19:55, October 11, 2018 diff hist +42 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Vamos a mantener esto simple. ¿Está usted usando particiones MBR de la vieja escuela? Si es así, vamos a crear un sistema de archivos ext2 en {{f|/dev/sda1}}:"
- 19:55, October 11, 2018 diff hist +161 N Translations:Install/Creating Filesystems/4/es Created page with "Vamos a mantener esto simple. ¿Está usted usando particiones MBR de la vieja escuela? Si es así, vamos a crear un sistema de archivos ext2 en {{f|/dev/sda1}}:"
- 19:54, October 11, 2018 diff hist +24 Install/Creating Filesystems/es Created page with "Antes de poder utilizar las particiones recién creadas, los dispositivos de bloque que fueron creados en el paso anterior, necesitan ser inicializados con un sistema de archi..."
- 19:54, October 11, 2018 diff hist +353 N Translations:Install/Creating Filesystems/3/es Created page with "Antes de poder utilizar las particiones recién creadas, los dispositivos de bloque que fueron creados en el paso anterior, necesitan ser inicializados con un sistema de archi..."
- 19:54, October 11, 2018 diff hist +9 Install/Creating Filesystems/es Created page with "{{Note|Esta sección cubre instalaciones con BIOS ''y'' con UEFI. ¡No se la salte!}}"
- 19:54, October 11, 2018 diff hist +85 N Translations:Install/Creating Filesystems/15/es Created page with "{{Note|Esta sección cubre instalaciones con BIOS ''y'' con UEFI. ¡No se la salte!}}" current
- 19:54, October 11, 2018 diff hist +87 N Translations:Install/Creating Filesystems/2/es Created page with "{{InstallNavigation|num=5|prev=GPT Partitioning|next=Mounting Filesystems}}</noinclude>" current
- 19:51, October 11, 2018 diff hist +3,336 N Install/Creating Filesystems/es Created page with "<includeonly> == Creando el sistema de archivos == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Creando el sistema de archivos ="
- 19:51, October 11, 2018 diff hist +145 N Translations:Install/Creating Filesystems/1/es Created page with "<includeonly> == Creando el sistema de archivos == </includeonly><noinclude><languages/> = Guia de instalación: Creando el sistema de archivos ="