Difference between revisions of "Install/Download LiveCD/pl"
m |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk}}</noinclude> | {{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk}}</noinclude> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Żeby zainstalować Funtoo Linux, najpierw musisz uruchomić komputer przy użyciu 'Live CD/DVD' lub pamięci USB z systemem Linux. Zalecamy użycie dystrybucji opartej na Funtoo {{LiveCD}} ponieważ zawiera nowoczesne jądro, a także pełne środowisko graficzne. Można ją nagrać na CD / DVD lub zainstalować na USB. Obraz pobierzesz tutaj: | Żeby zainstalować Funtoo Linux, najpierw musisz uruchomić komputer przy użyciu 'Live CD/DVD' lub pamięci USB z systemem Linux. Zalecamy użycie dystrybucji opartej na Funtoo {{LiveCD}} ponieważ zawiera nowoczesne jądro, a także pełne środowisko graficzne. Można ją nagrać na CD / DVD lub zainstalować na USB. Obraz pobierzesz tutaj: | ||
* LiveCD/DVD/USB (64bit) '''{{LiveCD}}''' | * LiveCD/DVD/USB (64bit) '''{{LiveCD}}''' | ||
</div> | |||
Aby skopiować obraz na pamięć USB, użyj następującego polecenia: | Aby skopiować obraz na pamięć USB, użyj następującego polecenia: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{console|body= | {{console|body= | ||
# ##i##dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress | # ##i##dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
Musisz wstawić {{c|/dev/sdx}} , zamieniając "x" na literę wskazującą na podłączoną pamięć USB (pendrive). | Musisz wstawić {{c|/dev/sdx}} , zamieniając "x" na literę wskazującą na podłączoną pamięć USB (pendrive). | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== Dostęp do Sieci ==== | ==== Dostęp do Sieci ==== | ||
For steps on setting up network access from the LiveCD, please see the {{LiveCD}} page. | |||
==== Instalacja Zdalna ==== | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Alternatywną możliwością jest zalogowanie się do Area31 Funtoo LiveCD poprzez sieć za pomocą SSH. Może to być bardziej wygodny sposób przeprowadzenia instalacji z innego komputera. | |||
</div> | |||
First ensure that {{c|sshd}} is running. For the Gentoo Minimal Installation CD, you will need to start {{c|sshd}} as follows: | |||
{{console|body= | {{console|body= | ||
# ##i## | # ##i##/etc/init.d/sshd start | ||
}} | }} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Jeśli chcesz zainstalować zdalnie Funtoo Linux, oto jak to zrobić. Najpierw musisz upewnić się, że Area31 LiveCD ma działające połączenie sieciowe. Następnie wymagane jest ustawienie hasła root 'a: | Jeśli chcesz zainstalować zdalnie Funtoo Linux, oto jak to zrobić. Najpierw musisz upewnić się, że Area31 LiveCD ma działające połączenie sieciowe. Następnie wymagane jest ustawienie hasła root 'a: | ||
</div> | |||
{{console|body= | {{console|body= | ||
| Line 48: | Line 50: | ||
}} | }} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Kiedy wpiszesz nowe hasło, niezbędnym jest określenie adresu IP uruchomionego LiveCD/DVD/USB. Później możesz użyć {{c|ssh}} do połączenia się z nim przez sieć. Żeby określić aktualnie używany adres IP, wpisz {{c|ifconfig}}: | Kiedy wpiszesz nowe hasło, niezbędnym jest określenie adresu IP uruchomionego LiveCD/DVD/USB. Później możesz użyć {{c|ssh}} do połączenia się z nim przez sieć. Żeby określić aktualnie używany adres IP, wpisz {{c|ifconfig}}: | ||
</div> | |||
{{console|body= | {{console|body= | ||
| Line 60: | Line 65: | ||
}} | }} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Jeden z interfejsów powinien mieć adres IP (wyświetlony jako {{c|inet addr:}}) z Twojej sieci LAN. W następnym kroku możesz połączyć się zdalnie z LiveCD za pomocą innego komputera i wygodnie podejmować działania z Linuksa albo MacOS. Aby zainicjować połączenie zdalne z systemu "gościa", wpisz następującą komendę, zastępując {{c|1.2.3.4}} adresem IP środowiska LiveCD/DVD/USB: | Jeden z interfejsów powinien mieć adres IP (wyświetlony jako {{c|inet addr:}}) z Twojej sieci LAN. W następnym kroku możesz połączyć się zdalnie z LiveCD za pomocą innego komputera i wygodnie podejmować działania z Linuksa albo MacOS. Aby zainicjować połączenie zdalne z systemu "gościa", wpisz następującą komendę, zastępując {{c|1.2.3.4}} adresem IP środowiska LiveCD/DVD/USB: | ||
</div> | |||
{{console|body= | {{console|body= | ||
Revision as of 05:57, January 5, 2021
Przewodnik Instalacji: Pobieranie obrazu LiveCD/DVD/USB
| Install Guide, Chapter 1 | < Prev | Next > |
Żeby zainstalować Funtoo Linux, najpierw musisz uruchomić komputer przy użyciu 'Live CD/DVD' lub pamięci USB z systemem Linux. Zalecamy użycie dystrybucji opartej na Funtoo Funtoo:New Install Experience/LiveCD ponieważ zawiera nowoczesne jądro, a także pełne środowisko graficzne. Można ją nagrać na CD / DVD lub zainstalować na USB. Obraz pobierzesz tutaj:
- LiveCD/DVD/USB (64bit) Funtoo:New Install Experience/LiveCD
Aby skopiować obraz na pamięć USB, użyj następującego polecenia:
root # dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress
Musisz wstawić /dev/sdx , zamieniając "x" na literę wskazującą na podłączoną pamięć USB (pendrive).
Dostęp do Sieci
For steps on setting up network access from the LiveCD, please see the Funtoo:New Install Experience/LiveCD page.
Instalacja Zdalna
Alternatywną możliwością jest zalogowanie się do Area31 Funtoo LiveCD poprzez sieć za pomocą SSH. Może to być bardziej wygodny sposób przeprowadzenia instalacji z innego komputera.
First ensure that sshd is running. For the Gentoo Minimal Installation CD, you will need to start sshd as follows:
root # /etc/init.d/sshd start
Jeśli chcesz zainstalować zdalnie Funtoo Linux, oto jak to zrobić. Najpierw musisz upewnić się, że Area31 LiveCD ma działające połączenie sieciowe. Następnie wymagane jest ustawienie hasła root 'a:
root # passwd Nowe hasło : ******** Proszę ponownie wpisać nowe hasło : ******** passwd: hasło zostało zmienione
Kiedy wpiszesz nowe hasło, niezbędnym jest określenie adresu IP uruchomionego LiveCD/DVD/USB. Później możesz użyć ssh do połączenia się z nim przez sieć. Żeby określić aktualnie używany adres IP, wpisz ifconfig:
root # ifconfig
Inną możliwością ustalenia obecnego adresu IP jest użycie narzędzia ip iproute2:
root # ip addr show
Jeden z interfejsów powinien mieć adres IP (wyświetlony jako inet addr:) z Twojej sieci LAN. W następnym kroku możesz połączyć się zdalnie z LiveCD za pomocą innego komputera i wygodnie podejmować działania z Linuksa albo MacOS. Aby zainicjować połączenie zdalne z systemu "gościa", wpisz następującą komendę, zastępując 1.2.3.4 adresem IP środowiska LiveCD/DVD/USB:
remote system $ ssh root@1.2.3.4 Password: **********
Jeśli chciałbyś połączyć się zdalnie z systemu Microsoft Windows, powinieneś zainstalować klienta SSH dla Windows'a, takiego jak OpenSSH.
Po zalogowaniu przy użyciu SSH, jesteś zdalnie połączony z LiveCD/DVD/USB i możesz kontynuować proces instalacji.
| Install Guide, Chapter 1 | < Prev | Next > |