Difference between revisions of "Install/Download LiveCD/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
Line 6: Line 6:
{{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk}}</noinclude>
{{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk}}</noinclude>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Чтобы установить Funtoo Linux, вам сначала нужно загрузить компьютер с помощью Live CD на базе Linux или USB-накопителя. Мы рекомендуем {{LiveCD}} на основе Funtoo, поскольку он содержит современное ядро и полную графическую среду. Его можно записать на CD/DVD или установить на USB-накопитель. Скачать отсюда:* Скачать с '' '{{LiveCD}}' ''
Чтобы установить Funtoo Linux, вам сначала нужно загрузить компьютер с помощью Live CD на базе Linux или USB-накопителя. Мы рекомендуем {{LiveCD}} на основе Funtoo, поскольку он содержит современное ядро и полную графическую среду. Его можно записать на CD/DVD или установить на USB-накопитель. Скачать отсюда:* Скачать с '' '{{LiveCD}}' ''
</div>


Чтобы скопировать его на USB-накопитель для загрузки, используйте следующую команду:
Чтобы скопировать его на USB-накопитель для загрузки, используйте следующую команду:


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{console|body=
{{console|body=
# ##i##dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress
# ##i##dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress
}}
}}
</div>


Конечно, Вам нужно изменить {{c|/dev/sdx}} указание на блочное устройство USB-накопителя, в Вашей системе.
Конечно, Вам нужно изменить {{c|/dev/sdx}} указание на блочное устройство USB-накопителя, в Вашей системе.
Line 18: Line 22:
==== Доступ к сети ====  
==== Доступ к сети ====  


После того, как вы загрузили LiveCD Area31 Funtoo, проверьте, есть ли у вас доступ в Интернет. Доступ к Интернету необходим для установки Funtoo Linux:
For steps on setting up network access from the LiveCD, please see the {{LiveCD}} page.


{{console|body=
==== Удаленная установка ====
# ##i##ping www.google.com
PING www.google.com (216.58.217.36) 56(84) bytes of data.
64 bytes from den03s10-in-f4.1e100.net (216.58.217.36): icmp_seq=1 ttl=57 time=30.1 ms}}


Если пинг прошел успешно (отображаются сообщения <code>64 bytes</code> как в примере выше), то сеть настроена. Нажмите Ctrl-C, чтобы закончить пинг.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Кроме того, вы можете войти в Area31 Funtoo LiveCD по сети через SSH, для выполнения установки с другого компьютера, и это может быть более удобным способом установки Funtoo Linux.
</div>


Если вам необходимо настроить соединение WiFi для доступа в Интернет, это можно сделать с помощью инструмента командной строки {{c|nmtui}} :
First ensure that {{c|sshd}} is running. For the Gentoo Minimal Installation CD, you will need to start {{c|sshd}} as follows:


{{console|body=
{{console|body=
# ##i##nmtui
# ##i##/etc/init.d/sshd start
}}
}}
==== Удаленная установка ====
Кроме того, вы можете войти в Area31 Funtoo LiveCD по сети через SSH, для выполнения установки с другого компьютера, и это может быть более удобным способом установки Funtoo Linux.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Если Вы собираетесь установить систему удаленно, то следуйте согласно этим инструкциям. Сперва убедитесь, что Area31 LiveCD имеет функционирующее сетевое соединение. Затем установите пароль для root на Area31 Funtoo LiveCD:
Если Вы собираетесь установить систему удаленно, то следуйте согласно этим инструкциям. Сперва убедитесь, что Area31 LiveCD имеет функционирующее сетевое соединение. Затем установите пароль для root на Area31 Funtoo LiveCD:
</div>


{{console|body=
{{console|body=
Line 45: Line 47:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
После установки пароля необходимо определить IP-адрес LiveCD, а затем использовать {{c|ssh}} для соединения с ним. Для того чтобы узнать IP-адрес, используемый LiveCD, выполните команду {{c|ifconfig}}:
После установки пароля необходимо определить IP-адрес LiveCD, а затем использовать {{c|ssh}} для соединения с ним. Для того чтобы узнать IP-адрес, используемый LiveCD, выполните команду {{c|ifconfig}}:
</div>


{{console|body=
{{console|body=
Line 57: Line 62:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Один из сетевых интерфейсов должен иметь IP-адрес (отображенный как {{c|inet addr:}}) из Вашей локальной сети. После этого к System Rescue CD можно подключиться удаленно и  с комфортом выполнить оставшиеся шаги из существующей операционной системы. В удаленной системе наберите следующее, заменив {{c|1.2.3.4}}  на IP-адрес  LiveCD.. Подключение из существующего Linux или MacOS будет выглядеть следующим образом:
Один из сетевых интерфейсов должен иметь IP-адрес (отображенный как {{c|inet addr:}}) из Вашей локальной сети. После этого к System Rescue CD можно подключиться удаленно и  с комфортом выполнить оставшиеся шаги из существующей операционной системы. В удаленной системе наберите следующее, заменив {{c|1.2.3.4}}  на IP-адрес  LiveCD.. Подключение из существующего Linux или MacOS будет выглядеть следующим образом:
</div>


{{console|body=
{{console|body=

Revision as of 05:57, January 5, 2021

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎

Руководство по установке: Загрузка LiveCD

Install Guide, Chapter 1 < Prev Next >

Чтобы установить Funtoo Linux, вам сначала нужно загрузить компьютер с помощью Live CD на базе Linux или USB-накопителя. Мы рекомендуем Gentoo Minimal Installation CD на основе Funtoo, поскольку он содержит современное ядро и полную графическую среду. Его можно записать на CD/DVD или установить на USB-накопитель. Скачать отсюда:* Скачать с 'Gentoo Minimal Installation CD'

Чтобы скопировать его на USB-накопитель для загрузки, используйте следующую команду:

root # dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress

Конечно, Вам нужно изменить /dev/sdx указание на блочное устройство USB-накопителя, в Вашей системе.

Доступ к сети

For steps on setting up network access from the LiveCD, please see the Gentoo Minimal Installation CD page.

Удаленная установка

Кроме того, вы можете войти в Area31 Funtoo LiveCD по сети через SSH, для выполнения установки с другого компьютера, и это может быть более удобным способом установки Funtoo Linux.

First ensure that sshd is running. For the Gentoo Minimal Installation CD, you will need to start sshd as follows:

root # /etc/init.d/sshd start

Если Вы собираетесь установить систему удаленно, то следуйте согласно этим инструкциям. Сперва убедитесь, что Area31 LiveCD имеет функционирующее сетевое соединение. Затем установите пароль для root на Area31 Funtoo LiveCD:

root # passwd
New password: ********
Retype new password: ********
passwd: password updated successfully


После установки пароля необходимо определить IP-адрес LiveCD, а затем использовать ssh для соединения с ним. Для того чтобы узнать IP-адрес, используемый LiveCD, выполните команду ifconfig:

root # ifconfig

В качестве альтернативы, определение IP-адреса возможно с помощью инструмента iproute2 ip

root # ip addr show

Один из сетевых интерфейсов должен иметь IP-адрес (отображенный как inet addr:) из Вашей локальной сети. После этого к System Rescue CD можно подключиться удаленно и с комфортом выполнить оставшиеся шаги из существующей операционной системы. В удаленной системе наберите следующее, заменив 1.2.3.4 на IP-адрес LiveCD.. Подключение из существующего Linux или MacOS будет выглядеть следующим образом:

remote system $ ssh root@1.2.3.4
Password: **********
   Note

Если у вас возникнет желание организовать удаленное подключение с существующей Microsoft Windows - системы, вам понадобится скачать какой-нибудь SSH-клиент для Windows, например OpenSSH.

После того как вы зайдете в систему через SSH, вы будете иметь удаленное подключение к LiveCD и сможете произвести приведенные ниже операции по установке системы.

Install Guide, Chapter 1 < Prev Next >