Difference between revisions of "Install/Introduction/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{InstallNavigation|num=0|next=Download LiveCD}}</noinclude> Este documento foi escrito para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em sistemas compatíveis com PC, enquanto ma...")
(Created page with "Se você já teve experiência prévia instalando Gentoo Linux, então vários passos vão ser familiares, mas você ainda deverá ler essas instruções, pois há pequenas d...")
Line 9: Line 9:
Este documento foi escrito para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em sistemas compatíveis com PC, enquanto mantém as opções de distração relacionadas à configuração do sistema no mínimo.
Este documento foi escrito para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em sistemas compatíveis com PC, enquanto mantém as opções de distração relacionadas à configuração do sistema no mínimo.


If you've had previous experience installing Gentoo Linux then a lot of steps will be familiar, but you should still read through as there are a few differences. If you're new to installing a Gentoo-based Linux, or new to Linux entirely -- welcome! We have attempted to make these installation instructions understandable to new users as well.
Se você já teve experiência prévia  instalando Gentoo Linux, então vários passos vão ser familiares, mas você ainda deverá ler essas instruções, pois há pequenas diferenças. Se você é novo em instalar um Linux baseado em Gentoo, ou inteiramente novato no Linux em geral -- Seja bem vindo! Tentamos tornar essas instruções de instalação compreensíveis para novos usuários também.


{{Note|If you are installing Funtoo Linux on [[Funtoo Linux Installation on ARM|ARM]] architecture, please see [[Funtoo Linux Installation on ARM]] for notable differences regarding ARM support. }}
{{Note|If you are installing Funtoo Linux on [[Funtoo Linux Installation on ARM|ARM]] architecture, please see [[Funtoo Linux Installation on ARM]] for notable differences regarding ARM support. }}

Revision as of 21:01, September 19, 2018

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎한국어

Guia de Instalação: Introdução

Install Guide, Chapter 0 Next >

Este documento foi escrito para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em sistemas compatíveis com PC, enquanto mantém as opções de distração relacionadas à configuração do sistema no mínimo.

Se você já teve experiência prévia instalando Gentoo Linux, então vários passos vão ser familiares, mas você ainda deverá ler essas instruções, pois há pequenas diferenças. Se você é novo em instalar um Linux baseado em Gentoo, ou inteiramente novato no Linux em geral -- Seja bem vindo! Tentamos tornar essas instruções de instalação compreensíveis para novos usuários também.

   Note

If you are installing Funtoo Linux on ARM architecture, please see Funtoo Linux Installation on ARM for notable differences regarding ARM support.

Installation Overview

This is a basic overview of the Funtoo Linux installation process. Note that if you are using the section-by-section documentation, the links below won't work. Instead, use the "Next" link above to proceed to each successive section. Click here to view the entire Install Guide on a single page, suitable for printing.

  1. Download and boot the live CD of your choice.
  2. Prepare your disk.
  3. Create and mount filesystems.
  4. Install the Funtoo stage tarball of your choice.
  5. Chroot into your new system.
  6. Download the Portage tree.
  7. Configure your system and network.
  8. Install a kernel.
  9. Install a bootloader.
  10. Complete final steps.
  11. Reboot and enjoy.