Install/Introduction/zh-cn

安装指南：简介

root # Welcome to Funtoo Linux!

欢迎走近 Funtoo Linux！本文档是为了帮助你在 PC 兼容的系统上安装 Funtoo Linux 而写的，同时将系统配置方面的干扰选项降到最低。

如果有安装 Gentoo Linux 的经验，你会发现很多步骤是相似的。但由于两者安装过程有些许不同，还是建议通读本文。如果是第一次安装 Gentoo 系 Linux 发行版，甚至第一次接触 Linux，也没有关系，本文会尽力让安装指南对于纯新手友好。

在我们开始之前，请查看以下重要信息：

Our desktop environment stages (GNOME, Cinnamon, etc.) now support seamless installation on VMware Workstation Pro virtual machines. We highly recommend you enable 3D Accelerated Video for your VM, which is not enabled by default. Click here for more info.

当前版本

Funtoo Linux 的当前版本是 1.4，有时也被称为 1.4-release 或 1.4-release-std。

开发模式

Funtoo Linux 是一个“社区开发”的 Linux 元发行版。如果你使用 Funtoo Linux，可以通过 code.funtoo.org 对它的开发做出贡献，而不需要经过任何特殊的程序或复杂的审批过程。参见开发指南了解更多关于如何为 Funtoo 做贡献的信息。我们也有 YouTube 视频教程来帮助你入门。

文档样式

我们现在提供了逐节阅读和浏览安装指南的功能。在线用户可能会觉得这样更方便。

发布说明

要熟悉 Funtoo Linux 的最新变更，可以阅览 Funtoo Linux 1.4 发布说明。

升级说明

如果从 Funtoo Linux 1.3 或更早的版本升级，请参考 Funtoo Linux 1.4 升级说明。

AWS 和 Docker 镜像

我们现在提供 Docker 镜像以及亚马逊网络服务中的 Funtoo Linux 的直接部署。对于那些希望利用 AWS 或自动部署 Funtoo Linux 的人来说，这是一个有用的选项。关于如何使用 AWS 与 Funtoo 的教程式指南可用。

运行 Steam

我们最近发布了官方的 Steam Docker 镜像以及对 Flatpak 上 Steam 的支持——这些是官方支持的在 Funtoo 上运行 Steam 的方式。更多信息请参见 Steam。

Containers

LXD container management as well as Docker is officially supported. Please see Chroot and Containers for an incomplete but growing list of container technologies available, along with links to further documentation.

New Fchroot Tool

Our new fchroot tool is now available to allow you to run ARM and RISCV environments on PC-compatible hardware. This is a very effective tool for accelerating building of large pieces of software on resource-constrained ARM systems. See the code.funtoo.org page, Frankenchroot and Frankenchroot/Live_NFS_Frankenchroot for set-up information.

现在我们已经涵盖了所有的重要信息，是时候开始安装 Funtoo Linux 了！

安装概述

这是 Funtoo 安装过程的基本概述：

1. Download and boot the live CD of your choice.
2. Prepare your disk.
3. MBR Partitioning.
4. GPT Partitioning.
5. Create and mount filesystems.
6. Setting the Date.
7. Install the Funtoo stage tarball of your choice.
8. Chroot into your new system.
9. Download the Portage tree.
10. Configure your system.
11. Introducing Portage.
12. Install a kernel.
13. Install a bootloader.
14. Configure the Network.
15. Complete final steps.
16. Profile Configuration.
17. All Done! Enjoy!

Install Guide, Chapter 0

Next >