Difference between revisions of "Install/Introduction/ko"
< Install
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
|||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
펀투 리눅스에 오신 것을 환영합니다! 이 문서는 시스템 구성과 관련된 옵션을 최소한으로 유지하면서 PC 호환 시스템에 펀투 리눅스를 설치하는 데 도움을주기 위해 작성되었습니다. | 펀투 리눅스에 오신 것을 환영합니다! 이 문서는 시스템 구성과 관련된 옵션을 최소한으로 유지하면서 PC 호환 시스템에 펀투 리눅스를 설치하는 데 도움을주기 위해 작성되었습니다. | ||
''If you're new to installing a Gentoo-based Linux, or new to Linux entirely -- welcome!'' We have attempted to make these installation instructions understandable to new users as well. We encourage all new users to read [[Wolf Pack Philosophy]] to understand some of the distinctives of the Funtoo community. | |||
시작하기 전에 다음 중요 정보를 검토하시기 바랍니다: | 시작하기 전에 다음 중요 정보를 검토하시기 바랍니다: | ||
{{VMwareBlurb}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> | ||
;최신 버전: 펀투 리눅스 최신 버전은 {{c|1.4}}입니다, 간혹 {{c|1.4-release}} 나 {{c|1.4-release-std}}라고 불리기도 합니다. 1.4 버전은 LTS ("장기 지원 버전")이 아니지만 2.x LTS 버전으로의 업그레이드를 상당히 매끄럽게 진행할 목적으로 1.4버전이 일반적으로 1.3버전을 장기-지원용으로 사용하는 것보다 권장됩니다. | ;최신 버전: 펀투 리눅스 최신 버전은 {{c|1.4}}입니다, 간혹 {{c|1.4-release}} 나 {{c|1.4-release-std}}라고 불리기도 합니다. 1.4 버전은 LTS ("장기 지원 버전")이 아니지만 2.x LTS 버전으로의 업그레이드를 상당히 매끄럽게 진행할 목적으로 1.4버전이 일반적으로 1.3버전을 장기-지원용으로 사용하는 것보다 권장됩니다. | ||
</div> | |||
;개발 모델: 펀투 리눅스는 "커뮤니티가 개발하는" 리눅스 메타 배포판입니다. 펀투 리눅스를 사용한다면 특별한 절차 나 복잡한 승인 절차를 거치지 않고 code.funtoo.org를 통해 개발에 기여할 수 있습니다. 펀투에 기여하는 방법에 대한 자세한 내용은 [[Development Guide]]를 참조하십시오. 여러분이 시작하기 위해 도움을 주기 위한 영상도 있습니다. [https://www.youtube.com/playlist?list=PL2YVrx9jFJOd8aBrJBbXPir8zCMcK3Ip8 | ;개발 모델: 펀투 리눅스는 "커뮤니티가 개발하는" 리눅스 메타 배포판입니다. 펀투 리눅스를 사용한다면 특별한 절차 나 복잡한 승인 절차를 거치지 않고 code.funtoo.org를 통해 개발에 기여할 수 있습니다. 펀투에 기여하는 방법에 대한 자세한 내용은 [[Development Guide|개발 가이드]]를 참조하십시오. 여러분이 시작하기 위해 도움을 주기 위한 영상도 있습니다. [https://www.youtube.com/playlist?list=PL2YVrx9jFJOd8aBrJBbXPir8zCMcK3Ip8 유투브 설명 영상] | ||
; | ;Support Matrix: Please use our [[Support Matrix]] to familiarize yourself with the technologies we do -- and do not -- support. | ||
; | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
;서류화 스타일:{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Install/Introduction|우리는 [[Install|설치 설명 보기]]처럼 출력에 용이한 하나의 페이지로도 제공합니다.|이제부터 우리는 {{Install|1=read and browse the Install Guide section-by-section}}도 제공합니다. 온라인 환경 사용자는 이 것을 더 편리하다고 느낄지도 모릅니다.}} | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
;스팀 실행: 최근 공식 [[Steam|스팀 도커 이미지]]를 출시하였습니다. 이는 펀투의 지원을 받을 뿐만 아니라 펀투 리눅스에서 공식적으로 스팀을 실행하기 위한 방법입니다. | |||
</div> | |||
; | |||
; | ;컨테이너: 도커 뿐만 아니라 [[LXD]] 컨테이너도 공식적으로 지원됩니다. 추가적인 문서를 위한 링크와 아직은 불완전하지만 추가되고 있는 가용한 컨테이너 기술에 대한 리스트를 [[Chroot and Containers]]문서를 통해 확인하세요. | ||
; | ;새로운 Fchroot 도구: Our new [https://code.funtoo.org/bitbucket/users/drobbins/repos/fchroot/browse fchroot tool] is now available to allow you to run ARM and RISCV environments on PC-compatible hardware. This is a very effective tool for accelerating building of large pieces of software on resource-constrained ARM systems. See the [https://code.funtoo.org/bitbucket/users/drobbins/repos/fchroot/browse code.funtoo.org page], [[Frankenchroot]] and [[Frankenchroot/Live_NFS_Frankenchroot]] for set-up information. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
This is a basic overview of the Funtoo installation process: | This is a basic overview of the Funtoo installation process: | ||
# [[Install/Download_LiveCD|Download and boot the | # [[Install/Get Acquainted|Get Acquainted with Funtoo's Culture and Support Matrix]]. | ||
# [[Install/Download_LiveCD|Download and boot the Funtoo LiveCD/LiveUSB]]. | |||
# [[Install/Prepare_Disk|Prepare your disk]]. | # [[Install/Prepare_Disk|Prepare your disk]]. | ||
# [[Install/MBR_Partitioning|MBR Partitioning]]. | # [[Install/MBR_Partitioning|MBR Partitioning]]. | ||
Latest revision as of 16:24, March 21, 2024
설치 가이드: 소개
root # 펀투 리눅스에 오신 것을 환영합니다!
펀투 리눅스에 오신 것을 환영합니다! 이 문서는 시스템 구성과 관련된 옵션을 최소한으로 유지하면서 PC 호환 시스템에 펀투 리눅스를 설치하는 데 도움을주기 위해 작성되었습니다.
If you're new to installing a Gentoo-based Linux, or new to Linux entirely -- welcome! We have attempted to make these installation instructions understandable to new users as well. We encourage all new users to read Wolf Pack Philosophy to understand some of the distinctives of the Funtoo community.
시작하기 전에 다음 중요 정보를 검토하시기 바랍니다:
Our desktop environment stages (GNOME, Cinnamon, etc.) now support seamless installation on VMware Workstation Pro virtual machines. We highly recommend you enable 3D Accelerated Video for your VM, which is not enabled by default. Click here for more info.
- 최신 버전
- 펀투 리눅스 최신 버전은
1.4입니다, 간혹1.4-release나1.4-release-std라고 불리기도 합니다. 1.4 버전은 LTS ("장기 지원 버전")이 아니지만 2.x LTS 버전으로의 업그레이드를 상당히 매끄럽게 진행할 목적으로 1.4버전이 일반적으로 1.3버전을 장기-지원용으로 사용하는 것보다 권장됩니다.
- 개발 모델
- 펀투 리눅스는 "커뮤니티가 개발하는" 리눅스 메타 배포판입니다. 펀투 리눅스를 사용한다면 특별한 절차 나 복잡한 승인 절차를 거치지 않고 code.funtoo.org를 통해 개발에 기여할 수 있습니다. 펀투에 기여하는 방법에 대한 자세한 내용은 개발 가이드를 참조하십시오. 여러분이 시작하기 위해 도움을 주기 위한 영상도 있습니다. 유투브 설명 영상
- Support Matrix
- Please use our Support Matrix to familiarize yourself with the technologies we do -- and do not -- support.
- 서류화 스타일
- 이제부터 우리는 read and browse the Install Guide section-by-section도 제공합니다. 온라인 환경 사용자는 이 것을 더 편리하다고 느낄지도 모릅니다.
- 스팀 실행
- 최근 공식 스팀 도커 이미지를 출시하였습니다. 이는 펀투의 지원을 받을 뿐만 아니라 펀투 리눅스에서 공식적으로 스팀을 실행하기 위한 방법입니다.
- 컨테이너
- 도커 뿐만 아니라 LXD 컨테이너도 공식적으로 지원됩니다. 추가적인 문서를 위한 링크와 아직은 불완전하지만 추가되고 있는 가용한 컨테이너 기술에 대한 리스트를 Chroot and Containers문서를 통해 확인하세요.
- 새로운 Fchroot 도구
- Our new fchroot tool is now available to allow you to run ARM and RISCV environments on PC-compatible hardware. This is a very effective tool for accelerating building of large pieces of software on resource-constrained ARM systems. See the code.funtoo.org page, Frankenchroot and Frankenchroot/Live_NFS_Frankenchroot for set-up information.
Now that we've covered all that important information, it's time to get started installing Funtoo Linux!
Installation Overview
This is a basic overview of the Funtoo installation process:
- Get Acquainted with Funtoo's Culture and Support Matrix.
- Download and boot the Funtoo LiveCD/LiveUSB.
- Prepare your disk.
- MBR Partitioning.
- GPT Partitioning.
- Create and mount filesystems.
- Setting the Date.
- Install the Funtoo stage tarball of your choice.
- Chroot into your new system.
- Download the Portage tree.
- Configure your system.
- Introducing Portage.
- Install a kernel.
- Install a bootloader.
- Configure the Network.
- Complete final steps.
- Profile Configuration.
- All Done! Enjoy!
| Install Guide, Chapter 0 | Next > |